Πολιτιστικές ειδήσεις :Τρίτη 18-02-20

Ιαπωνική ποίηση στην Ελληνοαμερικανική Ένωση ,άρωμα όσκαρ στη σκηνή του Ηalf Noteέχει η ημέρα ενώ ανακοινώθηκε το Summer Nostos Festival .

 

  • Η Αναστασία Ζαννή ανεβαίνει για πρώτη φορά στη σκηνή του Ηalf Note με διεθνείς επιτυχίες της μεγάλης οθόνης ,ένα πρόγραμμα, στο οποίο θα πρωταγωνιστούν τραγούδια και μελωδίες, μέσα από τις σημαντικότερες ταινίες. Τραγούδια προτεινόμενα ή και βραβευμένα με Oscar.

 

  • Η Ελληνοαμερικανική Ένωση και οι μηνιαίες ποιητικές συναντήσεις «Με τα λόγια (γίνεται)», στην 4η εκδήλωση τους, παρουσιάζουν αφιέρωμα στην ιαπωνική ποίηση, με «ξεναγό» τον μεταφραστή της Παναγιώτη Ευαγγελίδη. Ο συγγραφέας και κινηματογραφιστής Παναγιώτης Ευαγγελίδης είναι γνωστός για τις μεταφράσεις έργων ιαπωνικής πεζογραφίας από την πρωτότυπη γλώσσα. Έχει όμως εκδώσει μεταφρασμένη ιαπωνική ποίηση μόνον περιστασιακά και στο πλαίσιο κάποιου άλλου εγχειρήματος. Για την σποραδικότητα αυτή αναφέρει: “Λέγεται ότι η ποίηση δεν μεταφράζεται – δυο φορές περισσότερο, όταν είναι γραμμένη με ιδεογράμματα”.
  • «The Shell Game» Μια σύγχρονη μονόπρακτη όπερα που εξετάζει τα αδιέξοδα στις σχέσεις των δύο φύλων, από την ομάδα The Medium Project, σε μουσική Γιώργου Δούση και λιμπρέτο Έρις Κύργια. Σκηνοθεσία: Ράια Τσακιρίδη.

 

  • Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης και η Έλενα Παπαρίζου, ο κορυφαίος Νοτιοαφρικανός εικαστικός Ουίλιαμ Κέντριτζ, ο θρύλος του σκακιού Γκάρι Κασπάροφ και ο πρωτοπόρος στον τομέα της Τεχνητής Νοημοσύνης, Στιούαρτ Ράσελ, δίνουν ραντεβού στο πολυσυλλεκτικό φεστιβάλ του Ιουνίου Το Summer Nostos Festivalυποδέχεται τη νέα δεκαετία δυναμικά, με αισιοδοξία και ενέργεια. Από τις 21 έως τις 28 Ιουνίου 2020, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ)  πρωτοπόροι καλλιτέχνες, ερευνητές και στοχαστές μας προσκαλούν να συμμετάσχουμε σε έναν κόσμο σκέψεων, απόψεων, συνεργασιών, δράσεων, παραστάσεων και προβολών.

Leave a Comment

3 × 5 =

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.